KNTVにていよいよ本日スタート!!
毎週月曜日22時05分~
再放送は毎週水曜日朝9時35分~
(急に変更になったらすいません)

最近よく、以前貼ったものをまた持ってくる私…(^^ゞ
ここに来たことのあるみなさまはご存じのとおり
万年韓国語素人ブロガーめがすたは
みなさまのご協力でのおかげさまで
春にあちらで放送された韓国版は一応なんとか視聴し終えております。
それでもカッコイイイハンをもう一度プレーバーック!!
ということで、見るわけですが
さすがに今までの2作品の反省(日本語字幕版をもう一回レビューしようとしてリタイヤ状態)から
レビュー的なことはやめておこうと思います

ネタバレは、書庫<MANNY(매니) >をご参考になさってください。
なにか叫びたいことがあったら、よろしければこちらへどうぞ~☆
<初回ちょこっと感想>
ジソク君をがっつりたっぷり見れる幸せな50分!!
でしたが~~
最近の黒髪短髪ジソク君に萌えすぎたせいか
イハンの髪がちょっぴりうっとおしく
次回が待たれます!

言葉がわからないときにも、おおよそわかった
イハンの帰国できない事情…しかし字幕で見ると、初回らしい詰め込み具合(笑)
有名マニーになっても、少年時代の心を忘れぬ不屈の精神のイハン

そして、スーパーマニーとしての知識豊富なイハン

は、とってもカッコよかったのですが
字幕版を見て、ひとつツッコミたくなったことが。
ジョンミンに対し、メッツにいたトム・シーバー投手の話をしたイハン。
ギブスという投手が、メッツの選手にデッドボールを当てたけれど
トムは相手の顔すれすれに投げただけで、報復デッドボールをすることはなかった
―という内容。
仕返しはしちゃいけないってことをジョンミンに教えてる(んですよね?)イハンでしたが
ジェニス姉さんにはデッドボールクラスの報復をしてるじゃないのー!

途中の、マニーをバカにしたのがよっぽどの沸点だったんですね。
思った以上に濃い、イハンVSジェニス姉さんの初回でした(^^;
ちなみに、日本語字幕で見直し+今日の気分(爆)での最大IPは
空港でジョンミンを思い出すあたり(その後残留決定)のシーンでした☆
あ。カットはなかったように思います~。
コメント